新感覚のストロベリーミルク、日本の伝統にインスパイア

和の贅沢を再現、カズオとアヤのパッケージデザイン

白を基調としたデザインが、新鮮で高級な日本品質のミルクを象徴しています。子供の絵本を思わせるリアルなイチゴのイラストと、イチゴの花や葉がテーマのストロベリーフィールドを強調し、ターゲットオーディエンスをイチゴ畑の中で飲み物を楽しむ静けさに没入させることを目指しています。

若い中国の女性たちが好むストロベリーミルクに応えて、日本の伝統的なレシピにインスピレーションを受けた高品質な製品が開発されました。日本の消費者の郷愁をかき立てることを目的としています。50%の生乳を使用したこの新鮮な冷蔵フレーバーミルクは、甘さと酸味の理想的なバランスを実現し、20歳から39歳の女性をターゲットにしています。プロジェクトは、日本のブランドに対する信頼を活かしたシックで持ち運び可能なパッケージデザインを披露し、新しく楽しいストロベリーミルク体験を提供することを目指しています。

品質管理の下、各ステップでの機器の洗浄と機械の滅菌が改善され、二次汚染が完全に防止されています。製造過程でのESL(Extended Shelf Life)により、棚上の賞味期限を延ばすことができました。ミルクを注ぐ方法をキャップタイプに変更しました。これにより、より新鮮で清潔、そして注ぎやすく改善されています。

表面はマット仕上げで、ボトル素材はリサイクル可能な紙、キャップ素材はプラスチックです。900mlは幅70mm×奥行き70mm×高さ232mm、400mlは幅70mm×奥行き70mm×高さ140mmのサイズです。

本プロジェクトは、2023年5月に上海で開始され、2023年8月に完成し、2023年11月に中国での販売が開始されました。製品が販売される高級スーパーマーケットの分析、インターネット販売における競合分析、市場の消費者分析、日本市場のパッケージデザイン分析など、デザインに関する徹底したリサーチが行われました。

このデザインは、2024年のA'パッケージデザインアワードでブロンズを受賞しました。ブロンズA'デザインアワードは、経験と創造性を証明する優れたデザインに授与され、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを組み込んでおり、強力な技術的および創造的なスキルを発揮し、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にすることが評価されています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: KAZUO FUKUSHIMA
画像クレジット: Photographer: Zhu Jie
プロジェクトチームのメンバー: Creative Director: Kazuo Fukushima Graphic Designer: Aya Tanaka Account Director: Xu Xuehua
プロジェクト名: Chilled Milk
プロジェクトのクライアント: Meiji China Investment Co.,Ltd.


Chilled Milk IMG #2
Chilled Milk IMG #3
Chilled Milk IMG #4
Chilled Milk IMG #5
Chilled Milk IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む